OSAKA MEN'S CHORUS (OMC) では、
独自の用語を使っていますのでご紹介します。
ホームページ内コンテンツでも頻繁に出てきます。
役職名は、通常英文名称で呼んでいます。
OMC 用語集 | ||||
---|---|---|---|---|
区 分 | 和文名称 | 英文名称 | 意 味 | |
役 職 名 | 船 長 | Captain | 団長 | |
副長 | Commander | 副団長 | ||
機関士 | Engineer | 指揮者 | ||
操機手 | Oiler | 技術委員 | ||
航海士 | Officer | 総務委員 | ||
事務長 | Purser | マネージャー | ||
通信士 | Operator | 会報・HP担当 | ||
水先案内人 | Pilot | プロジェクト担当 | ||
司厨長 | Steward | 楽譜管理 | ||
甲板長 | Boatswain | リサイタル担当 | ||
船 員 | Crew | 団員 | ||
灯台守 | Lighthouse Keeper | 陸上員担当 | ||
ホームページ メニュー |
航海日誌 | Journal | 会報 | |
航海記録 | History | あゆみ(活動記録) | ||
船員募集 | Recruit | 団員募集 | ||
航海規律 | Law | 団規約 | ||
航海予定 | Schedule | 今後の予定 | ||
船員部屋 | Private | 団員専用ページ | ||
資料部屋 | Library | 歌詞の翻訳等 | ||